Psalm 78:17

SVNog voeren zij wijders voort tegen Hem te zondigen, verbitterende den Allerhoogste in de dorre wildernis.
WLCוַיֹּוסִ֣יפוּ עֹ֖וד לַחֲטֹא־לֹ֑ו לַֽמְרֹ֥ות עֶ֝לְיֹ֗ון בַּצִּיָּֽה׃
Trans.wayywōsîfû ‘wōḏ laḥăṭō’-lwō lamərwōṯ ‘eləywōn baṣṣîyâ:

Algemeen

Zie ook: Woestijn, Zonde

Aantekeningen

Nog voeren zij wijders voort tegen Hem te zondigen, verbitterende den Allerhoogste in de dorre wildernis.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יּוֹסִ֣יפוּ

Nog voeren zij wijders voort

ע֭וֹד

-

לַ

-

חֲטֹא־

tegen Hem te zondigen

ל֑

-

וֹ

-

לַֽ

-

מְר֥וֹת

verbitterende

עֶ֝לְי֗וֹן

den Allerhoogste

בַּ

-

צִּיָּֽה

in de dorre wildernis


Nog voeren zij wijders voort tegen Hem te zondigen, verbitterende den Allerhoogste in de dorre wildernis.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!